
Yin-Yang doradoGuía de uso
Esta guía le acompaña paso a paso: instalar la esfera, elegirla en el reloj, leer cada zona y configurarla.
1Instalar la esfera
- En el teléfono, abra la aplicación Connect IQ Store (o Garmin Connect, luego el icono del reloj y Connect IQ Store).
- Busque Yin-Yang dorado y abra su ficha.
- Toque Instalar. La esfera llega al reloj en la siguiente sincronización (teléfono conectado por Bluetooth).
2Los botones

- UP / DOWN: subir / bajar en una lista. Mantener UP: abrir el menú.
- START: confirmar la opción resaltada.
- BACK: volver a la pantalla anterior.
3Elegir la esfera en el reloj
Elegir la esfera en el reloj
- Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
- Con UP / DOWN, vaya a Pantalla para el reloj y pulse START.
- Las esferas desfilan: con UP / DOWN, vaya a Yin-Yang dorado y pulse START.
- Si se abre un menú, vaya a Aplicar con UP / DOWN y pulse START.
- Se muestra la esfera.
En los relojes con pantalla táctil (Venu, vivoactive…) también puede mantener el dedo sobre la pantalla. Los nombres de los menús pueden variar ligeramente según el modelo.
4Leer la esfera

- Hora, 24 h o 12 h según el ajuste del reloj.
- Día y fecha, en el idioma del reloj.
- Frecuencia cardíaca.
- Pasos del día.
- Tiempo: icono de las condiciones actuales y temperatura.
- Nivel de batería.
5Los iconos
Tiempo










Batería






El relleno sigue el nivel; el rayo indica que el reloj se está cargando.
6Modo siempre activo

Mantener la pantalla encendida (siempre activa)
- Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
- Con UP / DOWN, vaya a Sistema y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a Pantalla y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a Uso general y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a Pant siempre enc y pulse START.
- Actívelo: pulse START si la casilla no está marcada.
- Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
7Idioma, 12 / 24 h, °C / °F
La esfera sigue los ajustes del reloj: idioma (español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés; inglés para los demás idiomas), formato de hora y unidades. Para cambiarlos, use los ajustes del sistema del reloj o Garmin Connect.
Cambiar el idioma
- Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
- Con UP / DOWN, vaya a Sistema y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a Idioma y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: su idioma.
- Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
Cambiar a 12 h o 24 h
- Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
- Con UP / DOWN, vaya a Sistema y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a Hora y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a Formato horario y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: 12 horas, 24 horas.
- Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
Cambiar a °C o °F
- Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
- Con UP / DOWN, vaya a Sistema y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a Formato y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a Unid. y pulse START.
- Vaya a la medida que desea cambiar (temperatura, distancia…) con UP / DOWN y pulse START.
- Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: °C, °F.
- Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
Nombres de los menús según el manual de Garmin del Forerunner 165; pueden variar ligeramente según el modelo y su versión.
8Preguntas frecuentes
- La temperatura se sustituye por una llama y un número.
- El reloj no tiene datos del tiempo recientes: la esfera muestra las calorías del día. Compruebe que el teléfono está conectado y que Garmin Connect tiene acceso a la ubicación.
- Un valor muestra «--».
- El dato aún no está disponible (por ejemplo la frecuencia cardíaca justo después de ponerse el reloj).
- La hora está en 12 h o la fecha en otro idioma.
- La esfera sigue los ajustes del reloj: vea «Idioma, 12 / 24 h, °C / °F».
9Contacto
¿Una pregunta, una idea? Escriba a coolscreens@pm.me: todos los mensajes reciben respuesta.