
Yin-Yang d’oroGuida all’uso
Questa guida vi accompagna passo dopo passo: installare il quadrante, sceglierlo sull’orologio, leggere ogni zona e configurarlo.
1Installare il quadrante
- Sul telefono aprite l’app Connect IQ Store (oppure Garmin Connect, poi l’icona dell’orologio, poi Connect IQ Store).
- Cercate Yin-Yang d’oro e aprite la sua pagina.
- Toccate Installa. Il quadrante arriva sull’orologio alla sincronizzazione successiva (telefono connesso via Bluetooth).
2I tasti

- UP / DOWN: salire / scendere in un elenco. Tenere premuto UP: aprire il menu.
- START: confermare la scelta evidenziata.
- BACK: tornare alla schermata precedente.
3Scegliere il quadrante sull’orologio
Scegliere il quadrante sull’orologio
- Dall’ora, tenete premuto UP: si apre il menu.
- Con UP / DOWN, andate su Quadrante orologio, poi premete START.
- I quadranti scorrono: con UP / DOWN, andate su Yin-Yang d’oro, poi premete START.
- Se si apre un menu, andate su Applica con UP / DOWN, poi premete START.
- Il quadrante viene mostrato.
Sugli orologi con touchscreen (Venu, vivoactive…) potete anche tenere il dito sullo schermo. I nomi dei menu possono variare leggermente secondo il modello.
4Leggere il quadrante

- Ora, 24 h o 12 h secondo l’impostazione dell’orologio.
- Giorno e data, nella lingua dell’orologio.
- Frequenza cardiaca.
- Passi del giorno.
- Meteo: icona delle condizioni attuali e temperatura.
- Livello della batteria.
5Le icone
Meteo










Batteria






Il riempimento segue il livello; il fulmine indica che l’orologio è in carica.
6Modalità sempre attiva

Tenere lo schermo acceso (sempre attivo)
- Dall’ora, tenete premuto UP: si apre il menu.
- Con UP / DOWN, andate su Sistema, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate su Schermo, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate su Uso generale, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate su Schermo sempre ON, poi premete START.
- Attivatelo: premete START se la casella non è spuntata.
- Premete BACK tutte le volte necessarie per tornare all’ora.
7Lingua, 12 / 24 h, °C / °F
Il quadrante segue le impostazioni dell’orologio: lingua (italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, olandese; inglese per le altre lingue), formato dell’ora e unità. Per cambiarle usate le impostazioni di sistema dell’orologio o Garmin Connect.
Cambiare la lingua
- Dall’ora, tenete premuto UP: si apre il menu.
- Con UP / DOWN, andate su Sistema, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate su Lingua, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate sull’opzione voluta, poi premete START. Opzioni: la vostra lingua.
- Premete BACK tutte le volte necessarie per tornare all’ora.
Passare a 12 h o 24 h
- Dall’ora, tenete premuto UP: si apre il menu.
- Con UP / DOWN, andate su Sistema, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate su Ora, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate su Formato orario, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate sull’opzione voluta, poi premete START. Opzioni: 12 ore, 24 ore.
- Premete BACK tutte le volte necessarie per tornare all’ora.
Passare a °C o °F
- Dall’ora, tenete premuto UP: si apre il menu.
- Con UP / DOWN, andate su Sistema, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate su Formato, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate su Unità, poi premete START.
- Andate sulla misura da cambiare (temperatura, distanza…) con UP / DOWN, poi premete START.
- Con UP / DOWN, andate sull’opzione voluta, poi premete START. Opzioni: °C, °F.
- Premete BACK tutte le volte necessarie per tornare all’ora.
Nomi dei menu secondo il manuale Garmin del Forerunner 165; possono variare leggermente secondo il modello e la versione.
8Domande frequenti
- La temperatura è sostituita da una fiamma e un numero.
- L’orologio non ha dati meteo recenti: il quadrante mostra le calorie del giorno. Verificate che il telefono sia connesso e che Garmin Connect possa usare la posizione.
- Un valore mostra «--».
- Il dato non è ancora disponibile (ad esempio la frequenza cardiaca subito dopo aver indossato l’orologio).
- L’ora è in formato 12 h o la data è in un’altra lingua.
- Il quadrante segue le impostazioni dell’orologio: vedete «Lingua, 12 / 24 h, °C / °F».
9Contatti
Una domanda, un’idea? Scrivete a coolscreens@pm.me: ogni messaggio riceve una risposta.