Yin-Yang dorado PROGuía de uso

Esta guía le acompaña paso a paso: instalar la esfera, elegirla en el reloj, leer cada zona y configurarla.

1Instalar la esfera

  1. En el teléfono, abra la aplicación Connect IQ Store (o Garmin Connect, luego el icono del reloj y Connect IQ Store).
  2. Busque Yin-Yang dorado PRO y abra su ficha.
  3. Toque Instalar. La esfera llega al reloj en la siguiente sincronización (teléfono conectado por Bluetooth).

2Los botones

UP DOWN START BACK

3Elegir la esfera en el reloj

Elegir la esfera en el reloj
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Pantalla para el reloj y pulse START.
  3. Las esferas desfilan: con UP / DOWN, vaya a Yin-Yang dorado PRO y pulse START.
  4. Si se abre un menú, vaya a Aplicar con UP / DOWN y pulse START.
  5. Se muestra la esfera.

En los relojes con pantalla táctil (Venu, vivoactive…) también puede mantener el dedo sobre la pantalla. Los nombres de los menús pueden variar ligeramente según el modelo.

4Leer la esfera

  1. Hora, 24 h o 12 h según el ajuste del reloj.
  2. Día y fecha, en el idioma del reloj.
  3. Círculo izquierdo: frecuencia cardíaca por defecto, o el dato elegido.
  4. Círculo derecho: pasos por defecto, o el dato elegido.
  5. Tiempo: icono de las condiciones actuales y temperatura.
  6. Nivel de batería.

5Los iconos

Tiempo

Soleado
Noche despejada
Parcialmente nublado
Parcialmente nublado (noche)
Nublado
Lluvia
Nieve
Tormenta
Niebla
Viento
Sin datos del tiempo: la zona del tiempo muestra en su lugar las calorías del día.

Batería

El relleno sigue el nivel; el rayo indica que el reloj se está cargando.

6Personalizar en el reloj

Abrir el menú Personalizar
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Pantalla para el reloj y pulse START.
  3. Las esferas desfilan: con UP / DOWN, vaya a Yin-Yang dorado PRO y pulse START.
  4. Con UP / DOWN, vaya a Personalizar y pulse START.
  5. Aparece la lista de ajustes, con la opción actual bajo cada título: Motivo central, Círculo izquierdo, Círculo derecho, Pantalla siempre activa, Color del anillo.

Cambiar: Motivo central
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Pantalla para el reloj y pulse START.
  3. Las esferas desfilan: con UP / DOWN, vaya a Yin-Yang dorado PRO y pulse START.
  4. Con UP / DOWN, vaya a Personalizar y pulse START.
  5. Con UP / DOWN, vaya a Motivo central y pulse START.
  6. Al abrir la lista, la opción actual aparece resaltada.
  7. Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: Yin-yang dorado (original), Cosmos, Loto, Fuego y agua, Jade tallado, Primavera e invierno, Montañas zen, Sol y luna.
  8. Vuelve a la lista de ajustes: la nueva opción aparece bajo Motivo central.
  9. Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
  10. La esfera muestra su elección.
Cambiar: Círculo izquierdo
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Pantalla para el reloj y pulse START.
  3. Las esferas desfilan: con UP / DOWN, vaya a Yin-Yang dorado PRO y pulse START.
  4. Con UP / DOWN, vaya a Personalizar y pulse START.
  5. Con UP / DOWN, vaya a Círculo izquierdo y pulse START.
  6. Al abrir la lista, la opción actual aparece resaltada.
  7. Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: Frecuencia cardíaca, Pasos, Calorías, Body Battery, Estrés, Pulsioxímetro, Altitud.
  8. Vuelve a la lista de ajustes: la nueva opción aparece bajo Círculo izquierdo.
  9. Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
  10. La esfera muestra su elección.
Cambiar: Círculo derecho
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Pantalla para el reloj y pulse START.
  3. Las esferas desfilan: con UP / DOWN, vaya a Yin-Yang dorado PRO y pulse START.
  4. Con UP / DOWN, vaya a Personalizar y pulse START.
  5. Con UP / DOWN, vaya a Círculo derecho y pulse START.
  6. Al abrir la lista, la opción actual aparece resaltada.
  7. Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: Frecuencia cardíaca, Pasos, Calorías, Body Battery, Estrés, Pulsioxímetro, Altitud.
  8. Vuelve a la lista de ajustes: la nueva opción aparece bajo Círculo derecho.
  9. Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
  10. La esfera muestra su elección.
Cambiar: Pantalla siempre activa
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Pantalla para el reloj y pulse START.
  3. Las esferas desfilan: con UP / DOWN, vaya a Yin-Yang dorado PRO y pulse START.
  4. Con UP / DOWN, vaya a Personalizar y pulse START.
  5. Con UP / DOWN, vaya a Pantalla siempre activa y pulse START.
  6. Al abrir la lista, la opción actual aparece resaltada.
  7. Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: Solo la hora, Hora y fecha, Hora, fecha e índices.
  8. Vuelve a la lista de ajustes: la nueva opción aparece bajo Pantalla siempre activa.
  9. Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
  10. La esfera muestra su elección.
Cambiar: Color del anillo
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Pantalla para el reloj y pulse START.
  3. Las esferas desfilan: con UP / DOWN, vaya a Yin-Yang dorado PRO y pulse START.
  4. Con UP / DOWN, vaya a Personalizar y pulse START.
  5. Con UP / DOWN, vaya a Color del anillo y pulse START.
  6. Al abrir la lista, la opción actual aparece resaltada.
  7. Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: Oro, Jade, Rubí, Zafiro, Platino, Oro rosa, Amatista.
  8. Vuelve a la lista de ajustes: la nueva opción aparece bajo Color del anillo.
  9. Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
  10. La esfera muestra su elección.
Volver a los ajustes originales

Repita el procedimiento de cada ajuste eligiendo: Motivo central = Yin-yang dorado (original); Círculo izquierdo = Frecuencia cardíaca; Círculo derecho = Pasos; Pantalla siempre activa = Solo la hora; Color del anillo = Oro.

7Personalizar con Garmin Connect

  1. Abra Garmin Connect en el teléfono y toque el icono del reloj.
  2. Vaya a Aspecto > Esferas de reloj > Yin-Yang dorado PRO > Ajustes.
  3. Elija sus opciones y toque Guardar. La esfera cambia en la siguiente sincronización.

Los nombres de los menús de Garmin Connect pueden variar según la versión de la aplicación.

8Las opciones

Motivo central

Las imágenes originales de los motivos no se muestran en esta guía: solo se indican sus nombres. Para ver un motivo, elíjalo en el reloj (o consulte la página de la esfera en la Connect IQ Store).

Círculo izquierdo / Círculo derecho

Frecuencia cardíaca
Pasos
Calorías
Body Battery
Estrés
Pulsioxímetro
Altitud

Pantalla siempre activa

Solo la hora
Hora y fecha
Hora, fecha e índices

Color del anillo

Las imágenes originales no se muestran en esta guía: cada color se representa con un simple anillo. El aspecto real se ve en el reloj (o en la página de la esfera en la Connect IQ Store).

Oro
Jade
Rubí
Zafiro
Platino
Oro rosa
Amatista

9Modo siempre activo

En reposo la pantalla se atenúa y solo muestra la hora, en el centro, para ahorrar batería. La hora se desplaza ligeramente cada minuto para proteger la pantalla AMOLED. Si la pantalla se apaga por completo, active la pantalla siempre activa en los ajustes de pantalla del reloj.

El ajuste Pantalla siempre activa (vea «Las opciones») añade la fecha, o la fecha y los índices.

Mantener la pantalla encendida (siempre activa)
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Sistema y pulse START.
  3. Con UP / DOWN, vaya a Pantalla y pulse START.
  4. Con UP / DOWN, vaya a Uso general y pulse START.
  5. Con UP / DOWN, vaya a Pant siempre enc y pulse START.
  6. Actívelo: pulse START si la casilla no está marcada.
  7. Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.

10Idioma, 12 / 24 h, °C / °F

La esfera sigue los ajustes del reloj: idioma (español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, neerlandés; inglés para los demás idiomas), formato de hora y unidades. Para cambiarlos, use los ajustes del sistema del reloj o Garmin Connect.

Cambiar el idioma
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Sistema y pulse START.
  3. Con UP / DOWN, vaya a Idioma y pulse START.
  4. Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: su idioma.
  5. Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
Cambiar a 12 h o 24 h
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Sistema y pulse START.
  3. Con UP / DOWN, vaya a Hora y pulse START.
  4. Con UP / DOWN, vaya a Formato horario y pulse START.
  5. Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: 12 horas, 24 horas.
  6. Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.
Cambiar a °C o °F
  1. Desde la hora, mantenga pulsado UP: se abre el menú.
  2. Con UP / DOWN, vaya a Sistema y pulse START.
  3. Con UP / DOWN, vaya a Formato y pulse START.
  4. Con UP / DOWN, vaya a Unid. y pulse START.
  5. Vaya a la medida que desea cambiar (temperatura, distancia…) con UP / DOWN y pulse START.
  6. Con UP / DOWN, vaya a la opción deseada y pulse START. Opciones: °C, °F.
  7. Pulse BACK las veces necesarias para volver a la hora.

Nombres de los menús según el manual de Garmin del Forerunner 165; pueden variar ligeramente según el modelo y su versión.

11Preguntas frecuentes

La temperatura se sustituye por una llama y un número.
El reloj no tiene datos del tiempo recientes: la esfera muestra las calorías del día. Compruebe que el teléfono está conectado y que Garmin Connect tiene acceso a la ubicación.
Un valor muestra «--».
El dato aún no está disponible (por ejemplo la frecuencia cardíaca justo después de ponerse el reloj).
La hora está en 12 h o la fecha en otro idioma.
La esfera sigue los ajustes del reloj: vea «Idioma, 12 / 24 h, °C / °F».
No encuentro «Personalizar» en el reloj.
Algunos modelos no ofrecen ajustes en el reloj: use Garmin Connect (vea «Personalizar con Garmin Connect»).

12Contacto

¿Una pregunta, una idea? Escriba a coolscreens@pm.me: todos los mensajes reciben respuesta.