Yin-Yang d’or PROMode d’emploi

Ce guide vous accompagne pas à pas : installer le cadran, le choisir sur la montre, lire chaque zone et le régler.

1Installer le cadran

  1. Sur votre téléphone, ouvrez l’application Connect IQ Store (ou Garmin Connect, puis l’icône de la montre, puis Connect IQ Store).
  2. Recherchez Yin-Yang d’or PRO et ouvrez sa fiche.
  3. Touchez Installer. Le cadran arrive sur la montre à la synchronisation suivante (téléphone connecté en Bluetooth).

2Les boutons

UP DOWN START BACK

3Choisir le cadran sur la montre

Choisir le cadran sur la montre
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Cadran de montre, puis appuyez sur START.
  3. Les cadrans défilent : avec UP / DOWN, allez sur Yin-Yang d’or PRO, puis appuyez sur START.
  4. Si un menu s’ouvre, allez sur Appliquer avec UP / DOWN, puis appuyez sur START.
  5. Le cadran s’affiche.

Sur les montres à écran tactile (Venu, vivoactive…), vous pouvez aussi maintenir le doigt sur l’écran. Les noms des menus peuvent varier légèrement selon le modèle.

4Lire le cadran

  1. Heure, en 24 h ou 12 h selon le réglage de la montre.
  2. Jour et date, dans la langue de la montre.
  3. Rond de gauche : fréquence cardiaque par défaut, ou la donnée choisie.
  4. Rond de droite : pas par défaut, ou la donnée choisie.
  5. Météo : icône du temps actuel et température.
  6. Niveau de batterie.

5Les icônes

Météo

Ensoleillé
Nuit dégagée
Éclaircies
Éclaircies (nuit)
Nuageux
Pluie
Neige
Orage
Brouillard
Vent
Pas de météo disponible : la zone météo affiche à la place les calories du jour.

Batterie

Le remplissage suit le niveau ; l’éclair indique que la montre est en charge.

6Personnaliser sur la montre

Ouvrir le menu Personnaliser
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Cadran de montre, puis appuyez sur START.
  3. Les cadrans défilent : avec UP / DOWN, allez sur Yin-Yang d’or PRO, puis appuyez sur START.
  4. Avec UP / DOWN, allez sur Personnaliser, puis appuyez sur START.
  5. La liste des réglages s’affiche, avec le choix actuel sous chaque titre : Motif central, Rond de gauche, Rond de droite, Mode veille, Couleur de l'anneau.

Changer : Motif central
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Cadran de montre, puis appuyez sur START.
  3. Les cadrans défilent : avec UP / DOWN, allez sur Yin-Yang d’or PRO, puis appuyez sur START.
  4. Avec UP / DOWN, allez sur Personnaliser, puis appuyez sur START.
  5. Avec UP / DOWN, allez sur Motif central, puis appuyez sur START.
  6. L’option actuelle est en surbrillance à l’ouverture de la liste.
  7. Avec UP / DOWN, allez sur l’option voulue, puis appuyez sur START. Options : Yin-yang d’or (d’origine), Cosmos, Lotus, Feu et eau, Jade sculpté, Printemps et hiver, Montagnes zen, Soleil et lune.
  8. Vous revenez à la liste des réglages : le nouveau choix s’affiche sous Motif central.
  9. Appuyez sur BACK autant de fois que nécessaire pour revenir à l’heure.
  10. Le cadran affiche votre choix.
Changer : Rond de gauche
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Cadran de montre, puis appuyez sur START.
  3. Les cadrans défilent : avec UP / DOWN, allez sur Yin-Yang d’or PRO, puis appuyez sur START.
  4. Avec UP / DOWN, allez sur Personnaliser, puis appuyez sur START.
  5. Avec UP / DOWN, allez sur Rond de gauche, puis appuyez sur START.
  6. L’option actuelle est en surbrillance à l’ouverture de la liste.
  7. Avec UP / DOWN, allez sur l’option voulue, puis appuyez sur START. Options : Fréquence cardiaque, Pas, Calories, Body Battery, Stress, Oxymètre de pouls, Altitude.
  8. Vous revenez à la liste des réglages : le nouveau choix s’affiche sous Rond de gauche.
  9. Appuyez sur BACK autant de fois que nécessaire pour revenir à l’heure.
  10. Le cadran affiche votre choix.
Changer : Rond de droite
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Cadran de montre, puis appuyez sur START.
  3. Les cadrans défilent : avec UP / DOWN, allez sur Yin-Yang d’or PRO, puis appuyez sur START.
  4. Avec UP / DOWN, allez sur Personnaliser, puis appuyez sur START.
  5. Avec UP / DOWN, allez sur Rond de droite, puis appuyez sur START.
  6. L’option actuelle est en surbrillance à l’ouverture de la liste.
  7. Avec UP / DOWN, allez sur l’option voulue, puis appuyez sur START. Options : Fréquence cardiaque, Pas, Calories, Body Battery, Stress, Oxymètre de pouls, Altitude.
  8. Vous revenez à la liste des réglages : le nouveau choix s’affiche sous Rond de droite.
  9. Appuyez sur BACK autant de fois que nécessaire pour revenir à l’heure.
  10. Le cadran affiche votre choix.
Changer : Mode veille
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Cadran de montre, puis appuyez sur START.
  3. Les cadrans défilent : avec UP / DOWN, allez sur Yin-Yang d’or PRO, puis appuyez sur START.
  4. Avec UP / DOWN, allez sur Personnaliser, puis appuyez sur START.
  5. Avec UP / DOWN, allez sur Mode veille, puis appuyez sur START.
  6. L’option actuelle est en surbrillance à l’ouverture de la liste.
  7. Avec UP / DOWN, allez sur l’option voulue, puis appuyez sur START. Options : Heure seule, Heure et date, Heure, date et index.
  8. Vous revenez à la liste des réglages : le nouveau choix s’affiche sous Mode veille.
  9. Appuyez sur BACK autant de fois que nécessaire pour revenir à l’heure.
  10. Le cadran affiche votre choix.
Changer : Couleur de l'anneau
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Cadran de montre, puis appuyez sur START.
  3. Les cadrans défilent : avec UP / DOWN, allez sur Yin-Yang d’or PRO, puis appuyez sur START.
  4. Avec UP / DOWN, allez sur Personnaliser, puis appuyez sur START.
  5. Avec UP / DOWN, allez sur Couleur de l'anneau, puis appuyez sur START.
  6. L’option actuelle est en surbrillance à l’ouverture de la liste.
  7. Avec UP / DOWN, allez sur l’option voulue, puis appuyez sur START. Options : Or, Jade, Rubis, Saphir, Platine, Or rose, Améthyste.
  8. Vous revenez à la liste des réglages : le nouveau choix s’affiche sous Couleur de l'anneau.
  9. Appuyez sur BACK autant de fois que nécessaire pour revenir à l’heure.
  10. Le cadran affiche votre choix.
Revenir aux réglages d’origine

Refaites la procédure de chaque réglage en choisissant : Motif central = Yin-yang d’or (d’origine); Rond de gauche = Fréquence cardiaque; Rond de droite = Pas; Mode veille = Heure seule; Couleur de l'anneau = Or.

7Personnaliser avec Garmin Connect

  1. Ouvrez Garmin Connect sur le téléphone et touchez l’icône de la montre.
  2. Allez dans Apparence > Cadrans de montre > Yin-Yang d’or PRO > Paramètres.
  3. Choisissez vos options puis touchez Enregistrer. Le cadran change à la synchronisation suivante.

Les noms des menus de Garmin Connect peuvent varier selon la version de l’application.

8Les options

Motif central

Les images d’origine des motifs ne sont pas affichées dans ce guide : seuls leurs noms sont donnés. Pour voir un motif, choisissez-le sur la montre (ou regardez la page du cadran dans le Connect IQ Store).

Rond de gauche / Rond de droite

Fréquence cardiaque
Pas
Calories
Body Battery
Stress
Oxymètre de pouls
Altitude

Mode veille

Heure seule
Heure et date
Heure, date et index

Couleur de l'anneau

Les images d’origine ne sont pas affichées dans ce guide : chaque couleur est représentée par un simple anneau. Le rendu réel se voit sur la montre (ou sur la page du cadran dans le Connect IQ Store).

Or
Jade
Rubis
Saphir
Platine
Or rose
Améthyste

9Mode veille

Au repos, l’écran s’assombrit et n’affiche que l’heure, au centre, pour économiser la batterie. L’heure se décale légèrement chaque minute pour protéger l’écran AMOLED. Si l’écran s’éteint complètement, activez l’affichage permanent dans les réglages d’affichage de la montre.

Le réglage Mode veille (voir « Les options ») ajoute la date, ou la date et les index.

Garder l’écran allumé (affichage en continu)
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Système, puis appuyez sur START.
  3. Avec UP / DOWN, allez sur Affichage, puis appuyez sur START.
  4. Avec UP / DOWN, allez sur Utilisation générale, puis appuyez sur START.
  5. Avec UP / DOWN, allez sur Affichage en continu, puis appuyez sur START.
  6. Activez-le : appuyez sur START si la case n’est pas cochée.
  7. Appuyez sur BACK autant de fois que nécessaire pour revenir à l’heure.

10Langue, 12 / 24 h, °C / °F

Le cadran suit les réglages de la montre : langue (français, anglais, allemand, espagnol, italien, portugais, néerlandais ; anglais pour les autres langues), format de l’heure et unités. Pour les changer, utilisez les réglages système de la montre ou Garmin Connect.

Changer la langue
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Système, puis appuyez sur START.
  3. Avec UP / DOWN, allez sur Langue, puis appuyez sur START.
  4. Avec UP / DOWN, allez sur l’option voulue, puis appuyez sur START. Options : votre langue.
  5. Appuyez sur BACK autant de fois que nécessaire pour revenir à l’heure.
Passer en 12 h ou en 24 h
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Système, puis appuyez sur START.
  3. Avec UP / DOWN, allez sur Heure, puis appuyez sur START.
  4. Avec UP / DOWN, allez sur Format Heure, puis appuyez sur START.
  5. Avec UP / DOWN, allez sur l’option voulue, puis appuyez sur START. Options : 12 heures, 24 heures.
  6. Appuyez sur BACK autant de fois que nécessaire pour revenir à l’heure.
Passer en °C ou en °F
  1. Depuis l’heure, maintenez UP enfoncé : le menu s’ouvre.
  2. Avec UP / DOWN, allez sur Système, puis appuyez sur START.
  3. Avec UP / DOWN, allez sur Format, puis appuyez sur START.
  4. Avec UP / DOWN, allez sur Unités, puis appuyez sur START.
  5. Allez sur la mesure à changer (température, distance…) avec UP / DOWN, puis appuyez sur START.
  6. Avec UP / DOWN, allez sur l’option voulue, puis appuyez sur START. Options : °C, °F.
  7. Appuyez sur BACK autant de fois que nécessaire pour revenir à l’heure.

Noms des menus d’après le manuel Garmin de la Forerunner 165 ; ils peuvent varier légèrement selon le modèle de montre et sa version.

11Questions fréquentes

La température est remplacée par une flamme et un nombre.
La montre n’a pas reçu de météo récente : le cadran affiche les calories du jour. Vérifiez que le téléphone est connecté et que Garmin Connect a accès à la localisation.
Une valeur affiche « -- ».
La donnée n’est pas encore disponible (par exemple la fréquence cardiaque juste après avoir mis la montre).
L’heure est en 12 h, ou la date est dans une autre langue.
Le cadran suit les réglages de la montre : voir la section « Langue, 12 / 24 h, °C / °F ».
Je ne trouve pas « Personnaliser » sur la montre.
Certains modèles ne proposent pas les réglages sur la montre : utilisez Garmin Connect (voir « Personnaliser avec Garmin Connect »).

12Contact

Une question, une idée ? Écrivez à coolscreens@pm.me : chaque message reçoit une réponse.